Tuyệt đối không để mất em | Can’t Lose You | 绝不能失去你

Vườn Sao Băng OST

Khúc: Thang Tiểu Khang

Từ: Lý Trác Hùng

Biên: Kenn C

Trình bày: F4

Dịch lời: Mây

Tặng Viễn – trở về thời thơ ấu :))

-oOo-

Download (nhaccuatui)

沒有你 我會是誰

Mei You Ni Wo Hui Shi Shui

Không có em, anh sẽ là ai

心停在哪裡都不對

Xin Ting Zai Na Li Do Bu Dui

Tâm dừng ở đâu cũng thấy không đúng

拿今天擦掉昨天

Na Jin Tian Ca Diao Zuo Tian

Lấy ngày hôm nay lau đi hết ngày hôm qua

空白一片

Kong Bai Yi Pian

Chỉ còn lại một mảnh trống không.

.

哪一天在哪一天

Na Yi Tian Zai Na Yi Tian

Một ngày nào đó, vào một ngày nào đó

可以繼續未完情節

Ke Yi Ji Xu Wei Wan Jing Jie

Chúng ta có thể tiếp tục câu chuyện chưa dứt này

在這交叉點

Zai Zhe Jiao Cha Dian

Ở điểm giao nhau đó

誰陪在你身邊

Shui Pei Zai Ni Shen Bian

Ai sẽ ở bên cạnh em?

.

就算全世界都要把你否定

Jiu Suan Chuan Shi Jie Dou Yao Ba Ni Fou Ding

Cho dù toàn bộ thế giới này đều chối bỏ em

也不能讀我放棄你

Ye Bu Neng Rang Wo Fang Chi Ni

Chỉ có mình anh là vẫn sẽ không bỏ cuộc

就算我們的過去都沒有了證明

Jiu Suan Wo Men De Guo Chi Dou Mei You Le Zheng Ming

Cho dù quá khứ của chúng ta đều không có gì để chứng minh

我依然守護你

Wo Yi Rang Shou Hu Ni

Anh vẫn sẽ như trước bảo hộ em.

.

Oh Baby Baby Baby MY Baby Baby

我絕不能失去你

Wo Jue Bo Neng Shi Chi Ni

Anh tuyệt đối sẽ không để mất em

你手心 你聲音

Ni Shou Xin Ni Sheng Yin

Lòng bàn tay em, giọng nói của em

還佔領我的心 怎能忘記

Hai Zhan Lin Wo De Xin Zen Neng Wang Ji

Vẫn còn chiếm lĩnh cả lòng anh, làm sao có thể quên được chứ

想你就像是呼吸

Xiang Ni Jin Xiang Shi Hu Xi

Nhớ em giống như là hô hấp vậy

.

Oh Baby Baby My Baby Baby

我絕不能失去你

Wo Jue Bo Neng Shi Chi Ni

Anh tuyệt đối sẽ không để mất em

不管你在哪裡

Bu Guan Ni Zai Na Li

Mặc kệ là em ở đâu đi nữa

我一定會找到你

Wo Yi Ding Hui Zhao Dao Ni

Anh nhất định sẽ tìm được em

.

有一天 會有一天

Mei yi tian, mei you yi tian

Có một ngày, rồi sẽ có một ngày

用流星雨見證誓言

You liu xing yu zheng zai shi yan

Dùng mưa sao băng để chứng kiến lời thề nguyện này

你將會發現永遠並不遙遠

Ni jiang hui fa xian yong yuan bing bu yao yuan

Em sẽ nhận ra rằng ‘mãi mãi’ cũng không xa lắm đâu

.

就算全世界都要把你否定

Jiu Suan Chuan Shi Jie Dou Yao Ba Ni Fou Ding

Cho dù toàn bộ thế giới này đều chối bỏ em

也不能讀我放棄你

Ye Bu Neng Rang Wo Fang Chi Ni

Chỉ có mình anh là vẫn sẽ không bỏ cuộc

就算我們的過去都沒有了證明

Jiu Suan Wo Men De Guo Chi Dou Mei You Le Zheng Ming

Cho dù quá khứ của chúng ta đều không có gì để chứng minh

我依然守護你

Wo Yi Rang Shou Hu Ni

Anh vẫn sẽ như trước bảo hộ em.

.

Oh Baby Baby Baby MY Baby Baby

我絕不能失去你

Wo Jue Bo Neng Shi Chi Ni

Anh tuyệt đối sẽ không để mất em

你手心 你聲音

Ni Shou Xin Ni Sheng Yin

Lòng bàn tay em, giọng nói của em

還佔領我的心 怎能忘記

Hai Zhan Lin Wo De Xin Zen Neng Wang Ji

Vẫn còn chiếm lĩnh cả lòng anh, làm sao có thể quên được chứ

想你就像是呼吸

Xiang Ni Jin Xiang Shi Hu Xi

Nhớ em giống như là hô hấp vậy

.

Oh Baby Baby My Baby Baby

我絕不能失去你

Wo Jue Bo Neng Shi Chi Ni

Anh tuyệt đối sẽ không để mất em

不管你在哪裡

Bu Guan Ni Zai Na Li

Mặc kệ là em ở đâu đi nữa

我一定會找到你

Wo Yi Ding Hui Zhao Dao Ni

Anh nhất định cũng sẽ tìm được em

Advertisements